19./20.06.1999:  SCHLANGENBAD

 

Schlangenfest mit Rotweinstand des PVSC

 

 

 

01. – 06.Juli 1999: CRAPONNE

 

Bürgerfahrt nach Craponne anlässlich der 10-jährigen Partnerschaft

 

Fahrt einer großen Schlangenbader Delegation in 2 Bussen mit „großem“ und „kleinem“ Besuchsprogramm:

 

Großes Programm:  Übernachtung auf Hin- und Rückreise. Besichtigungsprogramm mit Stadtführungen in Burgund (Dijon, Beaune, Tournus, Cluny auf der Hinreise und im Elsass (Ronchamps, Equisheim, Colmar) auf der Rückreise.

 

·         Kleines Programm: Eine etwa 40köpfige Gruppe (Gemeindedelegation, Bürger, Mitglieder der Blaskapelle) fährt direkt nach Craponne, um an der Jubiläumsfeier teilzunehmen.

 

 

 

02. -10. Juli 1999: CRAPONNE

 

Eurojeunesse in Craponne 

 

Thema: ???

 

 

 

31. Juli – 07. August 1999: SCHLANGENBAD

 

Wanderwoche

 

Der Partnerschaftsverein empfängt eine große Gruppe von Craponner Wanderfreunden und lädt zu Wanderungen und Aktivitäten in der Region ein.

 

Wanderungen im Rheingau, Wispertal,  Mittelrhein, Rheinhessen

 

Grillabend in der TSV-Grillhütte

 

Besichtigung des Goethe-Hauses in Frankfurt mit anschließendem Besuch einer Apfelweinwirtschaft in Sachsenhausen)

 

Betreuung einer Gruppe von 17 Radfahrern aus Craponne, die zeitgleich mit den Wanderern eintrifft und sowohl an den Wanderungen als auch an angebotenen Radexkursionen teilnimmt.

 

 

 

24. November 1999: SCHLANGENBAD

 

Primeurabend mit musikalischer Umrahmung durch das QUARTETT sowie

 

Vorstellung des Beaujolais-Weines (durch einen Winzer aus der Region)

 

Kurzinformation über geplante Berlinreise

 

Film über 10 Jahre Partnerschaft in Craponne

 

 

 

12. Juni 2000: CRAPONNE

 

Rheingauer Weinstand des PVSC auf dem Pfingstmarkt

 

 

 

1. und 2. Juli 2000: CRAPONNE

 

La Fête de la Grande Lessive (Wäschefest)

 

Mit einem großen Spektakel erinnert die Partnergemeinde Craponne an ihren Ursprung und ihre Tradition als „Capitale de la Blanchisserie“ und lädt Schlangenbad ein, an dem „gigantischen Wäschefest“ mitzuwirken. Offizielle (Bürgermeister und Gemeindevertreter) und Mitglieder des Partnerschaftsvereins reisen nach Craponne und begleiten den Festzeug in historischen Kostümen.

 

 

 

3. – 10. Juli 2000: FALKIRK/SCHOTTLAND

 

Eurojeunesse in Schottland

 

 

 

16. – 22. Juli 2000: SCHLANGENBAD / BERLIN

 

Craponner und Schlangenbader reisen gemeinsam nach Berlin, besichtigen die neue Hauptstadt mit Regierungsviertel, Reichstag, Museumsinsel, Potsdam etc.

 

Auf der Hinreise Station in Weimar mit Stadtbesichtigung

 

Rückreise: Besuch der EXPO in Hannover, Übernachtung in Goslar / Stadtbesichtigung

 

 

 

12. - 13. August 2000: SCHLANGENBAD

 

Schlangenfest – Rotweinstand des PVSC

 

 

 

24. November 2000: SCHLANGENBAD

 

Primeurabend in Anwesenheit des französischen Winzers

 

Vorführung des Dokumentarfilmes über das Craponner Wäschefest

 

Vorführung des Filmes über die Berlinreise

 

 

 

4. Juni 2001: CRAPONNE

 

Pfingstmarkt in Craponne mit Rheingauer Weinstand

 

 

 

30. Juni – 01. Juli 2001: CRAPONNE

 

CRAPONNE feiert das 100 jährige Bestehen der „Loi sur les Associations“ (Vereinsgesetz) unter Mitwirkung von 12 Schlangenbader BürgerInnen, die anschließend an der Wanderwoche teilnehmen.

 

 

 

02.07 – 06.07.2001: CRAPONNE

 

Wanderwoche in CRAPONNE mit Wanderungen rund um Lyon.

 

 

 

20. – 27.07.2001: SCHLANGENBAD

 

Eurojeunesse unter dem Thema „Medien im 21. Jahrhundert“

 

 

 

6. Oktober 2001: CRAPONNE

 

Ausstellung  La Palette Européenne unter Teilnahme von Schlangenbader Künstlern

 

 

 

16. November 2001: SCHLANGENBAD

 

Primeurabend  mit Vortrag von Frank Schulz „Der Rhein und Frankreich“, musikalisch umrahmt vom Cantus 4mus (Quartett Georgenborn).

 

 

 

9. – 12. Mai 2002: SCHLANGENBAD

 

Schlangenbad empfängt eine große Delegation aus Craponne: Bürger, Mandatsträger und den „Chorale Résonances. Mit zwei Auftritten begeistert der Craponner Chor das Schlangenbader Publikum.

 

Programm:

 

Ausflug nach Limburg/Weilburg

 

Konzert im Haus Ägidius, Niedergladbach mit Auftritt des Gastchores „Chorale Résonances“ und Mitwirkung des Singekreises Niedergladbach und Vokalkreises Georgenborn.

 

Ausflug des französischen Chores nach Rüdesheim

 

Großes Chorkonzert im Bürgerhaus Wambach unter der Leitung von Concordia Wambach, mit den Chören „Chorale Résonances“, Gemischter Chor Frohsinn, Männergesangsverein Eintracht und Concordia Wambach

 

 

 

19./20. Mai 2002: CRAPONNE

 

Pfingstmarkt mit PVSC-Weinstand

 

 

 

15. Juni 2002: SCHLANGENBAD

 

Der PVSC und der CJC erhalten einen Anerkennungspreis der Robert-Bosch-Stiftung in Stuttgart für das Projekt Eurojeunesse: Medien im 21. Jahrhundert.

 

 

 

9. bis 16. Juli 2002: CRAPONNE

 

Eurojeunesse in Frankreich unter dem Motto „Mensch und Vulkan“

 

 

 

23. – 25. August 2002: SCHLANGENBAD

 

Teilnahme von Sportlern (Bogenschützen) aus Craponne am Jubiläum des TSV Georgenborn

 

 

 

22. November 2002: SCHLANGENBAD

 

Primeurabend: humoristischer Vortrag von Heinz Lörch: Wuleewu Kardoffelsupp – Französisch in der deutschen Sprache“.

 

Video über das Périgord als Einstimmung zur geplanten Reise im kommenden Jahr.

 

 

 

05./06. April 2003: BELFORT

 

Arbeitstreffen CJC und PVSC in Belfort: Diskussion über die Struktur der zukünftigen Begegnungen und gemeinsamen Veranstaltungen sowie Zukunft des Eurojeunesse-Projektes.

 

 

 

08./09. Juli 2003: CRAPONNE

 

Pfingstmarkt mit PVSC-Weinstand

 

 

 

20. Juli – 26. Juli 2003: BERLIN

 

Eurojeunesse in Berlin

 

 

 

29.Juli - 5. August 2003: CRAPONNE

 

Gemeinsame Reise von SCHLANGENBADER und CRAPONNER BürgerInnen ins Périgord.

 

Der Partnerverein CJC organisiert eine Reise in eine der schönsten Gegenden Frankreichs.

 

Rocamadour, die zweitbedeutendsten Kulturstätte Frankreichs, ist Ausgangspunkt für Entdeckungen und Ausflüge in das Haut Quercy mit den berühmten Höhlen von Lascaux, mittelalterlichen Städten und Dörfern, großartigen Landschaften und kulinarischen Höhepunkten.

 

 

 

30. August 2003: CRAPONNE

 

Arbeitssitzung von CJC und PVSC in Craponne: Diskussion über Zukunft und Finanzierung von Eurojeunesse sowie Terminabsprache bezüglich künftiger Aktivitäten.

 

 

 

21. November 2003: SCHLANGENBAD

 

Primeurabend: Filmvorführung über die Périgord-Reise.

 

 

 

20. – 23. Mai 2004: SCHLANGENBAD

 

CRAPONNE zu Besuch in Schlangenbad mit Besichtigungsprogramm in Oppenheim, Mainz und Eltville sowie einem zünftigen Wildschweinessen auf der Hallgartener Zange

 

 

 

22. Mai 2004: SCHLANGENBAD

 

Arbeitssitzung anlässlich des Besuches in SCHLANGENBAD

 

Teilnehmer:  Mandatsträgern aus beiden Gemeinden sowie die Vorstände von  CJC und PVSC. 

 

 

 

29./30. Mai 2004: CRAPONNE

 

Pfingstmarkt mit PVSC-Weinstand

 

 

 

17. – 24. Juli 2004: CRAPONNE

 

Eurojeunesse in Frankreich: St. Nazaire-le-Désert (Departement Drôme). Thema: Umwelt

 

 

 

15. bis 21. August 2004: SCHLANGENBAD

 

Wanderwoche - mit Wanderungen im Rheingau (Schloss Johannisberg, Kloster Marienthal, Kloster Eibingen), Rheinhessen (Gau Algesheim, Benediktinerkloster Jakobsberg, Wallfahrtsort Laurenziberg) und in der Pfalz (Donnersberg).

 

 

 

19. November 2004: SCHLANGENBAD

 

Primeurabend  unter Mitwirkung des Projektchores

 

 

 

19. März 2005: SCHLANGENBAD

 

Erstes öffentliche Konzert des Projektchores im Mühlenmuseum, Schlangenbad-Wambach mit anschließendem Chorfest.

 

 

 

5. – 8. Mai 2005: CRAPONNE

 

Fahrt nach CRAPONNE in großer Besetzung: Bürger, Mandatsträger, Schüler und „Projektchor“ (etwa 100 Teilnehmer).

 

Gemeinsames Konzert von Projektchor und Chorale Résonances im Craponner Festsaal Eole.

 

Ausflug nach Vienne mit Stadtbesichtigung.

 

 

 

7. Mai 2005: CRAPONNE

 

Arbeitstreffen der Vorstände CJC und PVSC sowie Mandatsträger der beiden Gemeinden Schlangenbad und Craponne

 

Informationsaustausch über zukünftige gemeinsame Aktivitäten

 

 

 

25. November 2005: SCHLANGENBAD

 

Primeurabend des PVSC: Vortrag von Frank Schulz über die Hugenotten, musikalische Umrahmung mit Liedern zum Herbst durch Projektchor

 

 

 

05./06. Juni 2006: CRAPONNE

 

Pfingstmarkt mit PVSC-Weinstand

 

 

 

17. – 21. Juli 2006: SCHLANGENBAD

 

3. gemeinsame Reise von SCHLANGENBADER und CRAPONNER Bürgern:

 

Gemeinsame Entdeckung des Kulturlandes FRANKEN, seiner historischen Städten und  zauberhaften Landschaften und …. seiner kulinarischen Spezialitäten!

 

 

 

14. – 19. Oktober 2006: CRAPONNE

 

Wanderwoche mit abwechslungsreichen Wanderungen in der Region

 

 

 

24. November 2006: SCHLANGENBAD

 

Primeurabend des PVSC mit literarischem Vortrag über Heinrich Heine.

 

 

 

8. – 10. Dezember 2006: CRAPONNE

 

Téléthon – Fête des Lumières in CRAPONNE und Lyon.

 

Mitglieder des PVSC-Vorstands reisen zur Benefizveranstaltung Téléthon und sind beeindruckt von der großartig illuminierten Lyoner Innenstadt anlässlich des „Fête des Lumières“.

 

 

 

31. März 2007: BREISACH

 

Arbeitstreffen von PVSC und CJC in Breisach zwecks Besprechung und Festlegung zukünftiger Aktivitäten.

 

 

 

 

 

18. Mai 2007: CRAPONNE

 

Pfingstmarkt mit PVSC-Weinstand

 

 

 

21./22. Juli 2007: SCHLANGENBAD

 

Schlangenfest und Triathlon

 

Die Partnerstadt Craponne, vertreten durch ein kleines Team des CJC-Vorstands, zeigt Präsenz auf dem Schlangenfest, bietet Wein, Wurst- und Käsespezialitäten aus der Region an.

 

 

 

6. – 11. Oktober 2007: SCHLANGENBAD

 

Wanderwoche – wiederum werden Ziele in der näheren und weiteren Umgebung angesteuert: Flörsheim, Kiedrich, Boppard, Burg Eltz.

 

 

 

23. November 2007: SCHLANGENBAD

 

Primeurabend – Vortrag von Dr. Scherwinsky über historische Bedeutung Craponnes als Zentrum der Wäscherei für die Großstadt Lyon. Annick Lebreton-Schneider begeistert das Publikum mit französischen Chansons.

 

 

 

7. – 10. Dezember 2007: CRAPONNE

 

Bürgerfahrt (Gemeinde und Mitglieder) zum Fête des Lumières und Téléthon. Der PVSC unterstützt die Aktion mit einem Stand (Verkauf von heißem Apfelwein und Weihnachts-gebäck) der Reinerlös geht an die Télethon-Veranstalter.

 

Zwischenstopp in Straßburg zur Besichtigung des Weihnachtsmarktes

 

 

 

8. Dezember 2007: CRAPONNE

 

Arbeitstreffen der Partnerschaftskomitees CJC und PVSC sowie Mandatsträger der beiden Gemeinden Schlangenbad und Craponne im Craponner Rathaus, Informationsaustausch über zukünftige Aktivitäten

 

 

 

01. – 3. August 2008: SCHLANGENBAD

 

Schlangenfest mit Teilnahme einer Craponner Delegation, Verkauf von Rotwein, Wurst und Käse.

 

 

 

30. Oktober – 2. November 2008: SCHLANGENBAD

 

20-Jahrfeier in Schlangenbad.

 

Schlangenbad richtet das Fest zum 20-jährigen Bestehen der Partnerschaft aus und empfängt die Partnergemeinde zu einer eindrucksvollen Jubiläumsveranstaltung. In enger und vertrauensvoller Zusammenarbeit haben PVSC und Gemeinde ein abwechslungsreiches Festprogramm entwickelt, das bei der fast 90-köpfigen Gästeschar einhelliges Lob auslöst.

 

 

 

28. November 2008: SCHLANGENBAD

 

Primeurabend des PVSC – musikalische Umrahmung durch den Projektchor (Auszüge aus dem Jubiläumskonzert)

 

 

 

21. – 24. Mai 2009: CRAPONNE

 

20-Jahrfeier in der Partnergemeinde.

 

Für die Jubiläumsveranstaltung in Craponne haben sich mehr als 70 Teilnehmer angemeldet.

 

Bürger und Gemeindevertreter sehen den Festlichkeiten in Craponne mit großer Freude entgegen.  

 

Tolle Jubiläumsfeier in Craponne.

 

 

 

01.Juni 2009: CRAPONNE

 

Pfingstmarkt in Craponne mit PVSC-Weinstand

 

 

 

06. Juni 2009: SCHLANGENBAD

 

Jugendtreff auf der Dreispitz

 

 

 

03. Juli 2009: SCHLANGENBAD

 

Sommerfest an der Grillhütte

 

 

 

17.-19. Juli 2009: SCHLANGENBAD

 

Schlangenfest an der Caféhalle

 

 

 

15.Oktober 2009: SCHLANGENBAD

 

Einweihung der Boulebahn an der Grillhütte

 

 

 

20.November 2009: SCHLANGENBAD

 

Primeurabend